quarta-feira, 5 de outubro de 2011

"Presidente da KBS: "JYJ pode apresentar um pedido para a reavaliação da canção banida, [Pierrot]" (04.10.11)"




No que diz respeito à música do grupo JYJ [Pierrot], que foi proibida pela KBS com o motivo de que ela ataca especificamente à uma determinada pessoa, o presidente da KBS disse: "Eles podem apresentar um pedido de reavaliação a qualquer momento."

Na tarde de quarta, durante uma inspeção do Comitê para Cultura, Esportes, Turismo e Comunicação de RadiodifusãoJun Byung Hun (Partido Democrático), um membro da Assembleia Nacional, questionou o presidente da KBS, Kim In Kyu e perguntou: "[Pierrot] do JYJ é proibida porque as letras 'P.S.M.' são dirigidas a uma pessoa específica. Qual é o padrão de consideração?"

O presidente Kim disse: "De acordo com o comitê de deliberação, as letras 'P.S.M.' em [Pierrot] do JYJ são problemáticas, uma vez que apontam para uma pessoa específica" e "Apesar do lado do JYJ dizer que 'P.S.M.' significa 'Professional Success Music', isso não corresponde quando a letra é vista em sua totalidade."

Ele também acrescentou: "JYJ pode apresentar um pedido de reavaliação a qualquer momento."

Para isso, o congressista Jun perguntou, em retorno, "É a KBS a porta-voz do Sr. Lee Soo Man?" E "Por que você se recusa a acreditar na pessoa que escreveu a música? Por que você tem de interpretar 'P.S.M.' como se estivesse se referindo ao Sr. Lee Soo Man?" O presidente Kim disse em resposta: "Os membros do comitê de deliberação julgaram isso comparado ao nome dado" e "Vou solicitar que a comissão de deliberação seja mais aberta a interpretações flexíveis."

No outro dia, em 28 de setembro, a KBS anunciou os resultados da revisão do álbum doJYJ através de seu site e julgou que as músicas [Pierrot] e [Mission] foram proibidas porque continham "letras que eram ataques pessoais".

A KBS havia explicado que a música [Pierrot] foi banida porque sugeria "ataques pessoais a um indivíduo" e mostrava um rancor pessoal para um indivíduo em particular com as letras 'P.S.M.', obviamente, representa o 'Presidente, Lee Soo Man'.

Fonte: [STARNEWS + JYJTheirRooms]
Creditos: tohosomnia+SYC+CrazyLoveTVXQ

Nenhum comentário:

Postar um comentário