"ATUALIZADO: Áudio dos membros do JYJ sendo violentos com saesangs cai na rede"

O JYJ caiu em mais uma controvérsia com o material liberado para a rede nesta madrugada. No áudio divulgado, é possível ouvir o trio reagindo de forma violenta ou grosseira aos chamados saesangs (ver explicação adiante), sendo possível escutar ruídos de possíveis contatos físicos – clique aqui para ouvir. Abaixo você confere a tradução de alguns trechos (ATENÇÃO! Vocabulário pesado):

YooChun (saesang consegue o número do celular e liga para o cantor):

YooChun: Alô? Quem é?
Saesang: Não é o número xxx?
YooChun: Não.
Saesang: Quê?
YooChun: Não é.
Saesang: Quem é, então?
YooChun: Ah… Filha da puta.

JaeJoong (sendo perseguido por uma saesang)

JaeJoong: Vai ser divertido, não vai? Por causa de vocês… Por causa de vocês é uma droga, não é? Você é uma saesang, não é? Vagabundas. Eu tenho mesmo que viver assim? Eu tenho que viver dessa forma, por causa de vocês? Vocês sabem quantas vezes eu já bati em pessoas como vocês? Muitas vezes, não consigo nem contar nos dedos. Venha cá. Antes que eu te pegue, hey! Não é divertido? Hein? Putas! Você vai dizer que não pode ir pra casa porque sua cara tá inchada, e eu serei denunciado, filha da puta? Você vai me denunciar à polícia e vai pedir por compensação de danos? Putas. Isso é uma fã? Vagabundas! Eu preferiria viver uma vida normal do que viver com isso. Aonde quer que eu vá, algum me segue. Aonde quer que eu vá, alguém me liga perguntando se sou eu. Tenho que viver com esse medo constante, tentando fugir enquanto vivo. Eu sou um criminoso?

JunSu (sendo perseguido por saesangs)

JunSu: Ei! Vocês estão gravando isso? Hein? Ok, façam como quiser… Vivam como quiserem.

Com a notícia estando por toda a Coreia, os comentários mais vistos são “como eles podem fazer isso com as próprias fãs? Nunca esperei isso deles”, “elas não são fãs de verdade, saesangs não merecem ser chamadas de fãs”, “ambas as partes têm culpa e o JYJ precisa de tratamento psicológico”, “eles passaram por isso durante mais de 8 anos, conseguem imaginar como está a cabeça desses meninos?”

A áudio é dito ser de mais ou menos 3 anos atrás. Nem o JYJ e nem a C-JeS se pronunciaram sobre o ocorrido até o momento.

O que é um saesang?

Um fã saesang é algo em torno de stalker, mas muito pior. Eles não apenas acampam em frente às casas de seus ídolos, vai além da invasão de privacidade, é tortura psicológica.

É basicamente um grupo de pessoas que se alternam ao seguirem os artistas, geralmente em frente às residências dos mesmos, locais onde acontecem gravações de programas de rádio ou performances, ou das agências, etc. Quando vêem que o alvo deixou o local, mandam mensagens pelo celular aos companheiros indicando aonde devem seguir, dizendo “venha a tal lugar agora, eles estão indo.”

Assim, o restante do grupo segue até o local mencionado. Os artistas conhecem os saesangs por seus nomes e rostos muitas vezes, sendo que estes “fãs” tentam qualquer tipo de contato físico com seus ídolos, seja tocando em seus rostos, partes íntimas ou os segurando pelo braço. Usam de vocabulário baixo e batem nos artistas (para chamar a atenção). Há muitos casos de vários artistas machucados em situações como estas. Eles batem nos carros que levam os artistas, para que seus managers abram a janela, puxam seus cabelos para “guardar”, etc. É mais do que comum os managers e/ou os artistas em questão perderem o controle com tal comportamento.

Há muitos relatos feito por saesangs com descrições do tipo “eu peguei na bunda dele”, “eu passei a mão na parte da frente”, “eu dei um tapa na cara dele, agora ele tem uma marca feita por mim.” Estes “fãs” também conseguem os números de telefone de seus ídolos e ligam aos mesmos, dizendo coisas como “onde você está? Me diga onde está!” Nas situações onde esperam que seus artistas saiam de determinado local, os saesangs costumam gritar no meio da noite para chamar a atenção, esperando que o artista em questão lhe dê atenção.

Os saesangs também contratam taxistas que perseguem os carros com artistas por 24 horas, em troca de uma alta quantia de dinheiro (em torno de R$1500) ou sexo. Com o DBSK/JYJ, há sempre, no mínimo, 10 táxis os seguindo a todo lugar. Vários acidentes já foram causados em situações como esta (incluindo um incidente com ChangMin em 2006, onde ele foi puxado pela gola da camiseta enquanto um táxi em movimento passava, tendo que correr alguns metros até ser solto, ficando machucado no pescoço).

Estes fãs também enviam as próprias fotos pornográficas aos artistas, invadem suas casas, roubam suas coisas, urinam em suas toalhas para “marcar”, enviam presentes com cartas escritas a sangue de menstruação, absorventes usados, etc. Além disso, eles também conseguem o número de identidade dos ídolos e seus números de telefone, para depois venderem online.

Os saesangs são, obviamente, muito mal vistos não somente pela sociedade num geral, como pelos próprios fãs. Eles machucam os artistas não só fisicamente como psicologicamente. É de conhecimento do público coreano que os saesangs do DBSK/JYJ são os piores e mais dispostos a passar quaisquer limites, tendo causado tortura psicológica aos membros durante os últimos 9 anos.

Abaixo estão alguns relatos de situações envolvendo os membros do DBSK/JYJ e seus saesangs:

Eu vi YunHo uma vez, eu não sou muito fã dele, mas pensei que deveria seguí-lo por ser um idol. Mas quando o carro dele parou, havia pelo menos 15 pessoas, e eu juro, 18 táxis passaram a seguí-lo. Senti muito por ele. Há alguns taxistas que assinam contratos para baterem nos carros do DBSK. JaeJoong e YooChun já tiveram seus carros danificados de propósito pelos saesangs. Durante as promoções do álbum MIROTIC em 2008, um dos membros teve que se desfazer do seu carro porque acabou batendo sua BMW quando tentava fugir dos saesangs.

ChangMin estava tentando espantar os saesangs dentro de um taxi, e pediu que descessem o vidro da janela. As “fãs” fecharam a janela e a mão de ChangMin ficou presa, sangrando e lhe quebrando os dedos. Os saesangs pareceram gostar da situação e postaram em seus blogs, mencionando que era uma situação rara.

ChangMin e JaeJoong estavam na área de lazer, rumando ao banheiro. Dois saesangs da China seguiram a dupla, tentando filmá-los. Os dois repreenderam as fãs. Então, ambas jogaram suas câmeras em JaeJoong e ChangMin e começaram a xingá-los, batendo em ChangMin com uma bolsa cheia de pedras. Quando perto dos demais membros, ChangMin começou a chorar.

ChangMin chorando por causa das saesangs:

 Há diferentes versões para este ocorrido, mas dizem que ChangMin estava chorando de verdade, ou forçando para afastar as saesangs.

Publicação de um blog saesang:
Quem quiser os números de telefone do DBSK e suas identidades, contate-me. Não estou dando-as, estou vendendo. Você não pode dizer que não posso fazer isso. Muitas pessoas vêm pedindo nos comentários, então estou dando uma chance.

Após YunHo salvar uma saesang de ser atropelada, as outras começaram a imitá-la, querendo ser salvas por um dos membros também.

Alguns outros incidentes:

• JunSu recebeu sangue de menstruação como presente.
• JaeJoong foi beijado enquanto dormia, na própria casa.
• JunSu se envolveu em um acidente de carro por causa das saesangs.
• Todos os membros tiveram suas identidades roubadas.
• Os membros tiveram as chaves de seus apartamentos clonadas.

Fonte:dbsk.com.br